Когда нас никто не видит, Сезон 1 (2025)

В Андалусии, Испания, во время интенсивных празднований Страстной недели религиозный пыл достигает своего апогея, и вековые обычаи оживают в ярком проявлении традиций. Морон-де-ла-Фронтера, небольшой городок, расположенный в самом сердце этого культурного зрелища, становится сценой для серии леденящих душу событий. По мере того, как улицы оживают с процессиями и празднованиями, проявляется темная сторона этого, казалось бы, мирного города. Среди преданности религиозному сезону серия жестоких и загадочных убийств потрясает сообщество до глубины души. Морон-де-ла-Фронтера — это город, где испанские традиции глубоко вплетены в ткань повседневной жизни, но где политическая динамика, включая присутствие американской военной базы, еще больше усложняет ситуацию. Напряженность между местной политикой, военными интересами и культурной гордостью ощутима, и убийства, похоже, связаны с этими мощными силами. По мере того, как разворачивается расследование, два совершенно разных полицейских оказываются вместе, каждый из которых имеет свой собственный контрастный подход к раскрытию дела. Один из них — методичный, непоколебимый в своем стремлении к справедливости; другой — индивидуалист, готовый нарушать правила и использовать нетрадиционные тактики. Офицеры должны пробираться через лабиринт давних предрассудков, пылких религиозных убеждений и всепроникающей коррупции, которые прочно укоренились в образе жизни города. Глубоко укоренившиеся традиции региона, смешанные с современными реалиями, создают взрывоопасную атмосферу, в которой правда становится все более неуловимой. По мере того, как они глубже разбираются в убийствах, офицеры понимают, что они не просто сталкиваются с серией отдельных убийств, но и раскрывают гораздо более масштабный заговор, который грозит разорвать город на части. Расследование становится опасным путешествием в самое сердце «истинной Испании», где сталкиваются многовековые обычаи и суровые реалии современной жизни. Столкнувшись с постоянно растущими препятствиями, как личными, так и профессиональными, два детектива должны решить, смогут ли они преодолеть яростное сопротивление, окружающее их, и раскрыть правду. Дорога к правосудию полна опасностей, и жизни детективов висят на волоске, поскольку они пытаются раскрыть тайну, которая может стоить им всего.