Новобранец, Сезон 4 (2021)

В детстве Джон Нолан мечтал стать крутым полицейским, но детские мечты так и остались мечтами, уступив место взрослой реальности. И вот, Джон - сорокалетний мужчина, переживающий не самый простой период своей жизни. Несмотря на успешный строительный бизнес Джон не чувствует себя состоявшимся и счастливым человеком, а затянувшийся развод с женой лишь усугубляет и без того нерадостную ситуацию. Полностью разочаровавшись в жизни и в себе, Джон упал духом и не знает, как жить дальше. Но решение приходит случайно. Став случайным свидетелем ограбления местного банка, Джон понимает, что пришло время исполнить детскую мечту, а заодно и начать жизнь с чистого листа. Он без сожаления рвет с прошлым - распродает свой бизнес, имущество и переезжает в Лос Анджелес, чтобы там стать полицейским. Джон поступает на службу в полицейское отделение. Но молодые коллеги откровенно смеются над сорокалетним новобранцем, считая Джона староватым для подобных экспериментов. Да и ему самому приходится нелегко, ведь несмотря на возраст никто не делает новенькому никаких поблажек, заставляя выполнять все те же нормативы, что и 20-летние парни. Но Джон не сдается. Он намерен доказать всем, что и в сорок лет можно круто изменить свою жизнь, а самое главное, осуществить свою мечту.